Pro Se Assist Logo

Pro Se Assist™ Federal Inmate Newsletter

Issue No. 5|November 7, 2026

Federal Court Decisions • Compassionate Release • First Step Act • Sentencing

To opt out of future newsletters, reply “STOP.”

A Message from Pro Se Assist™

Welcome to Issue No. 5 of the Pro Se Assist™ Federal Inmate Newsletter.

This issue covers several federal court decisions on compassionate release, new federal sentencing guidelines now in effect, a life sentence reduced to time served, and an update on the Supreme Court First Step Act case Maxwell v. Dinis.

These developments affect incarcerated individuals, their families, and the people helping them prepare for release. Our goal is to explain the developments in straightforward language and identify the records families may need when helping a loved one.

1. Appeals Court Orders New Review of Compassionate Release Motion

COMPASSIONATE RELEASECASE LAW

United States v. Spikes — November 3, 2026

A federal appeals court has ordered a district judge to review a prisoner’s compassionate-release motion again.

Leon Bernard Spikes Sr. filed several motions asking the court to reduce his prison sentence. He raised issues involving rehabilitation, his family circumstances, and other sentencing concerns.

The district court denied his requests.

The Eleventh Circuit found two problems with the latest denial:

  • The district judge used an outdated legal standard instead of the applicable updated compassionate-release guideline.
  • The judge did not adequately explain the decision, making it difficult for the appeals court to review.

The appeals court vacated the denial and sent the case back to the district court.

Spikes has another opportunity for the district court to consider his motion under the proper standard. The judge may still deny release.

Why Was the Judge’s Standard Outdated?

On November 1, 2023, the U.S. Sentencing Commission’s Amendment 814 updated compassionate-release guideline §1B1.13.

The amendment made clear that the guideline applies to motions filed by prisoners, not just the Bureau of Prisons. It also expanded the circumstances courts may consider, including certain serious medical conditions, incapacitated parents who need their only available caregiver, and other qualifying situations.

But when Spikes filed another compassionate-release motion in 2024, the district judge used language from the older guideline. The Eleventh Circuit found that the judge should have applied the updated standard and explained the decision more clearly.

Takeaway

Courts must apply the correct compassionate-release guideline and explain their decisions. Amendment 814 expanded the types of circumstances that may qualify, but it does not guarantee release.

CASE: United States v. Spikes, No. __ (11th Cir. Nov. 3, 2026).

2. Warden Request Filed Too Late

COMPASSIONATE RELEASECASE LAW

United States v. Winkles — November 3, 2026

Another federal appeals court affirmed the denial of a compassionate-release motion because the prisoner did not complete the required administrative step before filing in court.

Clifford Winkles submitted his request to the warden after he had already filed his court motion.

The court found that this was too late. It also found that he had not completed the required process concerning the warden’s denial.

Under 18 U.S.C. §3582(c)(1)(A), a prisoner generally must first request compassionate release through the warden. Court filing may become available after the required administrative appeals or 30 days after the warden receives the request, subject to applicable law.

This unpublished decision applies existing Ninth Circuit rules.

Takeaway

Keep a copy of your request to the warden and proof of when it was received. The order of these steps matters. Do not assume a request sent after a court motion will fix the problem.

CASE: United States v. Winkles, No. __ (9th Cir. Nov. 3, 2026).

3. Federal Prisoner Receives Six-Month Sentence Reduction

COMPASSIONATE RELEASEPOSITIVE RESULT

United States v. Attaway — November 3, 2026

Joseph Wayne Attaway II requested compassionate release because his father needed care.

The district court found that Attaway had not shown he was his father’s only available caregiver. However, the judge concluded that the sentencing factors under 18 U.S.C. §3553(a) supported reducing his prison sentence by six months.

Attaway appealed because he wanted a larger reduction.

On November 3, the Ninth Circuit upheld the district court’s decision. The appeals court did not decide whether Attaway qualified as his father’s only available caregiver. Instead, it found that the district judge had adequately considered the sentencing factors when limiting the reduction to six months.

The decision is unpublished and is not binding precedent.

Takeaway

Compassionate release does not always mean immediate release. A court may reduce a sentence by a limited amount. Family circumstances are important, but judges must also consider the nature of the offense, the person’s history, public safety, and other sentencing factors.

CASE: United States v. Attaway, No. __ (9th Cir. Nov. 3, 2026).

4. New Federal Sentencing Guidelines Are Now in Effect

SENTENCINGPOLICY

The 2026 Federal Sentencing Guidelines Manual is now effective.

It includes Amendments 837 through 843, which address several subjects, including certain offense enhancements, financial-loss amounts, drug offenses, and multiple-count calculations.

Some changes could produce different guideline calculations in cases sentenced under the new rules.

Can Someone Already in Prison File for a Reduction?

Not simply because the new guidelines took effect.

For a sentence reduction under 18 U.S.C. §3582(c)(2), the Sentencing Commission generally must authorize retroactive use of the applicable amendment.

Amendments 837 through 843 are not currently on the Commission’s list of retroactive amendments.

Other legal procedures may apply to particular cases, but they have separate requirements.

Takeaway

A change in sentencing rules does not automatically reopen an old sentence. Check the specific amendment and whether the law allows it to be used in an existing case.

Source: U.S. Sentencing Commission, 2026 Guidelines Manual (Amendments 837–843), effective November 1, 2026.

5. Federal Judge Reduces Life Sentence to Time Served

COMPASSIONATE RELEASEPOSITIVE RESULT

United States v. Fernandez — September 23, 2026

A federal judge granted Joe Fernandez compassionate release, reducing his life sentence to time served.

The judge considered Fernandez’s family circumstances, including his responsibilities as a caregiver for his wife and son.

The government asked the court to delay the release, but the judge denied that request on October 5, 2026. The court ordered his release effective October 7.

This case had previously reached the Supreme Court over separate legal arguments concerning the validity of Fernandez’s conviction. The later compassionate-release decision was based on different circumstances, including his family’s need for care.

Takeaway

Serious family-caregiver responsibilities may support compassionate release when backed by sufficient evidence. However, each case requires individual review, and a family hardship alone does not guarantee release.

CASE: United States v. Fernandez, No. __ (S.D.N.Y. Sept. 23, 2026).

Case to Watch — Maxwell v. Dinis

WATCHFIRST STEP ACT

U.S. Supreme Court | First Step Act Time Credits

The Supreme Court heard the case on November 2.

Its future decision could clarify whether prisoners may use a §2241 petition to challenge time-credit decisions involving earlier placement outside prison.

The Court has not yet ruled.

Pro Se Assist will continue following the case and report a meaningful decision when issued.

CASE: Maxwell v. Dinis, No. 25-5930, Supreme Court docket.

Special PSA Service Offer

IMPORTANT

Valid Through November 15, 2026

$100 — First Step Act Time Credit Assessment

Review of available BOP time-credit records and identification of possible discrepancies.

$200 — Clemency Petition Preparation Assistance

Help organizing petition information, personal history, supporting records, and release plans.

$300 — Compassionate Release Motion Preparation Assistance

Nonattorney assistance with document preparation, formatting, and organization of client-provided records, subject to applicable service limitations.

For more information about these services, reply to Pro Se Assist™.

About Pro Se Assist™

Pro Se Assist™ provides nonattorney document-preparation and research support. PSA is not a law firm and does not provide legal advice, legal representation, or guarantees of court, BOP, or presidential action.

Clients remain responsible for their filings, applicable deadlines, and decisions concerning their cases.

Pro Se Assist™

Helping You Help Yourself.

info@proseassist.org

1-800-413-3936

2298 Young Ave. #1014, Memphis, TN 38104

www.proseassist.org

A Final Word from PSA

Federal court decisions and BOP policy changes can affect more than the person in custody. They also affect families preparing for reunification, medical care, housing, employment, and reentry.

Good records and clear communication can help families better understand what has happened and what information may still be needed.

Pro Se Assist™

Helping You Help Yourself.

End of Issue No. 5

Sources

  • United States v. Spikes, No. __ (11th Cir. Nov. 3, 2026).
  • United States v. Winkles, No. __ (9th Cir. Nov. 3, 2026).
  • United States v. Attaway, No. __ (9th Cir. Nov. 3, 2026).
  • U.S. Sentencing Commission, 2026 Guidelines Manual (Amendments 837–843), effective November 1, 2026.
  • United States v. Fernandez, No. __ (S.D.N.Y. Sept. 23, 2026).
  • Maxwell v. Dinis, No. 25-5930, Supreme Court docket.

To opt out of future newsletters, reply “STOP.”